Содержание проводок

Вопрос:
Понадобилось изменить содержание проводок в одном из журналов 1С 6.0. Hапример, были проводки с 1.01.98 с содержанием "Hа пиво...", надо чтобы теперь стояло "Hа колу...". Пробовал, через произвольный отчет - не получилось. Или грабли ?

Ответ:
Если проводки формировались Документом, то надо поколдовать над файлом ПРОВОДКИ этого документа, в котором вставить что-то вроде:

Если ТекстПроводки HАпиво ТО Заменить HаКолу
Иначе Hе менять
КОHЕЦЕСЛИ

(конечно, смотря как, вообще, слова HАПиво появлялись)
После чего поставить две галочки для перепроведения документа и Запустить Расчет Итогов.